-
1 блюдо, сваренное в пакете
nfood.ind. KochbeutelgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > блюдо, сваренное в пакете
-
2 в отдельном пакете
prepos.f.trade. im Sonderpaket, im einzelnen Paket -
3 газовая резка в пакете
adjweld. StapelbrennschneidenУниверсальный русско-немецкий словарь > газовая резка в пакете
-
4 мясо, подвергнутое созреванию в пакете
nfood.ind. ReifebeutelfleischУниверсальный русско-немецкий словарь > мясо, подвергнутое созреванию в пакете
-
5 рис быстрого приготовления для варки в пакете
nfood.ind. (длиннозёрный) KochbeutelreisУниверсальный русско-немецкий словарь > рис быстрого приготовления для варки в пакете
-
6 сверление в пакете
nweld. Paketbohren -
7 число дисков в пакете
nIT. Anzahl der Platten/PlattenstapelУниверсальный русско-немецкий словарь > число дисков в пакете
-
8 этикетка на пакете
ngener. Paketaufkleber -
9 запечатанный
-
10 многослойный
adj1) gener. mehrfach, mehrfältig, komplex, mehrschichtig, vielschichtig2) geol. mehrlagig3) eng. Mehrlagen- (в составе сложных слов)4) electr. übereinandergeschichtet5) food.ind. mehrlagig (о пакете)6) shipb. hochstegig -
11 нераспечатанный
adjgener. unerbrochen (о пакете, письме) -
12 временной интервал
временной интервал м. Folgezeit f; Zeitablauf m; Zeitabschnitt m; Zeitabstand m; Zeitintervall n; Zeitspanne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > временной интервал
-
13 бандаж
См. также в других словарях:
Лизинг в пакете — финансовый лизинг, при котором здания и сооружения предоставляются в кредит, а оборудование сдается лизингополучателю в аренду. По английски: Leasing in package См. также: Финансовый лизинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОМПЛЕКСНОЕ СОГЛАШЕНИЕ/ СОГЛАШЕНИЕ В ПАКЕТЕ — (package deal) Соглашение, включающее ряд различных разделов, которые все должны быть приняты. Комплексное соглашение может предусматривать предоставление одной или обеими сторонами уступок по тем или иным аспектам с целью достижения общего… … Словарь бизнес-терминов
Лизинг в «пакете» — (Leasing in «package») Лизинговая программа: форма лизинга, при которой, например, здания предоставляются в кредит, а оборудование в аренду … Экономико-математический словарь
лизинг в «пакете» — Лизинговая программа: форма лизинга, при которой, например, здания предоставляются в кредит, а оборудование в аренду. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN leasing in … Справочник технического переводчика
Обозначение дорожки в пакете — 5. Обозначение дорожки в пакете Пятизначное десятичное число, три старшие разряда которого показывают номер дорожки, а остальные два поверхность, на которой она расположена Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ошибка в транспортном пакете. — 7.5.1 Ошибка в транспортном пакете. Индикатор устанавливается по значению поля заголовка пакета. Если индикатор установлен, то для этого пакета остальные параметры не измеряются. Рекомендуется также подсчитывать как общее число пакетов с ошибками … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пятый канал (Россия) — Пятый канал ОАО «Телерадиокомпания „Петербург“» … Википедия
МАСС-СПЕКТРОМЕТР — прибор для разделения ионизов. молекул и атомов по их массам, основанный на воздействии магн. и электрич. полей на пучки ионов, летящих в вакууме. В М. с. регистрация ионов осуществляется электрич. методами, в м а с с с п е к т р о г р а ф а х по … Физическая энциклопедия
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
Viva tv — ООО «Орион Экспресс» Год основания 2005 год Прежние названия ООО «Старгейт ТВ»[1] Ключевые фигуры генерал … Википедия
Вива тв — ООО «Орион Экспресс» Год основания 2005 год Прежние названия ООО «Старгейт ТВ»[1] Ключевые фигуры генерал … Википедия
